如何将传统文教官好大啊啊啊化做成一本好书？
最佳回答
“教官好大啊啊啊”如何将传统文教官好大啊啊啊化做成一本好书？
留意教官好大啊啊啊近年来各地举办的书展、教官好大啊啊啊书市等活动，不难发现，展现中华优秀传统文化的出版物越来越多，内容和形式也日益丰富多样。在出版行业，“中华优秀传统文化”这座富矿里还有哪些待挖掘的宝藏？流传千年的文化珍宝与智慧结晶，如何滋养当下的读者受众？《中国新闻》报邀请多位出版机构负责人，围绕“如何将传统文化做成一本好书”这一话题，分享经验与心得。
《群书治要续编》是根据多部古籍编撰的历史文献图书。 受访者供图
团结出版社社长梁光玉：让中华优秀传统文化在新时代焕发新的生命力
2024年是明末清初著名思想家、哲学家王船山先生诞辰405周年。为进一步弘扬中华优秀传统文化，推动船山精神及船山文化的研究与普及，团结出版社(以下简称“团结社”)策划出版了四卷本长篇历史小说《王船山》，同时在湖南多地举办了新书首发式、出版座谈会、作品分享会等活动，引起了广泛反响。该书的出版既是民革致力于讲好中国故事，传播好中国声音的生动实践，也是团结社在传统文化出版上取得的又一硕果。
近年来，从现象级游戏作品《黑神话：悟空》惊艳亮相，到电影《哪吒之魔童闹海》勇夺全球动画电影票房桂冠，再到中国各地文旅资源因此被更多人关注，以及中华传统优秀出版物的持续涌现，我们看到了中华优秀传统文化这片肥沃土壤结出的累累硕果。这些成果不仅推动着优秀传统文化自身的发展与创新，也让我们愈发深刻地感受到，出版行业深耕中华优秀传统文化的必要性及深远的意义。
团结社建社近四十年来，始终秉持“特色出版，科学发展”的出版理念，在特色出版之路上，一直致力于传承与弘扬中华优秀传统文化。例如，历经十多年的不懈努力，团结社“谦德国学文库”已出版近200种优秀国学图书。编辑团队精意覃思、精雕细琢，全力推动传统国学尤其是古籍的普及与推广，在广大读者群体中赢得了良好口碑。
为契合现代读者对优秀传统文化的多元需求，在原版古籍出版之外，团结社主要从四个方面着力：一是传统经典读物的“文白化”，通过以文白对照的《群书治要》《白话二十四史》《白话资治通鉴》等为代表的国学经典大众读本，有效拉近读者与传统文化、传统国学之间的距离；二是历史学术读物的大众化，以“华夏传统政治文明”书系和“中国古代国家治理丛书”为代表的大众学术图书，联通过去与现在，更好地践行了以文化人的时代使命；三是开发适合孩子阅读的国学读本，如《我教孩子学国学》《我教孩子学〈诗经〉》《给孩子讲〈论语〉》《给孩子讲〈孙子兵法〉》等亲子共读类国学经典读物，进一步拓宽了优秀传统文化的阅读场景；四是经典国学图书的版权输出，通过与境外多个国家与地区出版机构合作，推动《群书治要360》、“儿童经典诵读系列”等传统文化类图书走向更广泛读者群体。
以古鉴今，知往察来。典籍文献承载着中华文明的基因，为新时代文化建设提供丰厚传统文化滋养。团结社近日出版的《群书治要续编》是耗时十年精心打造的大型历史文献图书，补录了《群书治要》未收编的历朝典籍精要，从《宋书》至《清史稿》等正史以及《四库全书》《续修四库全书》子部典籍中采撷精华编撰而成，汇聚了南北朝至清代一千五百年间子史典籍中修身、齐家、治国、平天下的智慧。由于涉及古籍时间跨度大、底本情况复杂，编辑工作难度极大。这套书能够顺利出版，离不开民革中央领导的关心及社会各界的大力支持，同时也充分体现了团结社“弘扬优秀传统文化、倡导时代人文精神”的出版初心。2024年初，《群书治要续编》出版座谈会在民革中央礼堂成功举办，与会专家学者给予了高度评价。
展望未来，团结出版社将持续加大“谦德国学文库”在优秀传统文化整理和出版方面的投入，全力做好《文白二十四史》等精品化工作；积极跟进民革中央关注的“昆仑文化”“关公文化”等重大文化课题，为传承和弘扬中华优秀传统文化贡献更多力量。
《九色定瓷：定窑里的传统文化》一书的封面及内页。 受访者供图
群言出版社社长马红治：出版行业应搭建文化体验的桥梁
近年来，传统文化类图书从“冷门”到“爆款”的转变，让我深刻体会到：只要用心，传统文化完全可以“活”起来，走进读者的生活。在此，我想结合群言出版社(以下简称“群言社”)的实际案例，谈谈如何把传统文化“做”成一本既能传承文化、又能打动读者的好书。
这两年，传统文化图书不仅火，而且“火得多样”。过去一提传统文化，大家可能只想到古籍影印或学术专著，但现在不一样了。从诗词解读、非遗手工艺，到节气民俗、传统美学，选题越来越贴近生活。这种热度背后，有两个原因：
一是文化自信的觉醒。年轻一代不再觉得传统文化“老土”，开始主动探索根脉，比如穿汉服、学茶道、打卡博物馆等。
二是内容本身的优势。传统文化题材自带“厚度”，几千年的积累随便挖一挖都是宝藏，比如节日背后的历史、汉字里的智慧，既能让读者“涨知识”，又能引发情感共鸣。
中国民主同盟主要由从事文化教育以及相关的科学技术领域的高、中级知识分子组成。作为民盟中央主管主办的出版单位，群言社近几年不断探索，试图打造有群言品牌特色的传统文化类产品线。近几年我社出版了《西游记之猴王出世(英文版)》《汉字里的中国文化》《汉字里的传统文化》《漫谈绝学：飞白书》《九色定瓷：定窑里的传统文化》《绍兴纺织史》《全国名中医李乾构带徒医话》等优质传统文化类图书。其中，《汉字里的中国文化》《汉字里的传统文化》分别入选教育部2022年、2024年“全国中小学图书馆推荐书目”。
书画是中华传统文化的重要组成部分。2024年8月，为庆祝新中国成立75周年和人民政协成立75周年，民盟中央在中国美术馆举办“美美与共——中国民主同盟盟员美术展”，群言社配合展览，出版了《美美与共——中国民主同盟盟员美术集》。这本精品画册展示了刘开渠、刘海粟、潘天寿、蒋兆和、沙孟海、吴作人、吴冠中等民盟美术大师的作品，还通过系统耙梳，整理出民盟美术发展简史，用鲜活生动的文字介绍了作品创作背景和艺术价值。此外，我社还策划出版了陕西省文联副主席、陕西省书协原主席雷珍民先生的《书之岁华——雷珍民书法作品集》。该书收录雷珍民先生130余幅书法作品，囊括长卷、团扇和斗方等多种形式，附以文献资料，全面展现了作者的艺术风采和创作风貌。群言社在中国美术馆举行了该书首发式，引起较大社会反响。
做传统文化图书，如果照搬古籍，很多读者可能看不懂；但如果过度娱乐，则丢了“文化魂”。我的经验是，出版团队自己得先“吃透”文化内核，再用现代语言“翻译”出来。
《九色定瓷：定窑里的传统文化》是一册极为丰富的定窑色釉资料，有晚明收藏家项元汴《历代名瓷谱》里描述的“紫蒨若烂熟蒲桃”的玫瑰紫定、南宋邵伯温《闻见录》中描述的“定州红瓷器”等。该书作者是沙孟海先生嫡孙，既有家传，又有实践，细致入微地将定瓷传承发展脉络充分展现。
出版是慢功夫，传统文化出版更是如此。但每当看到读者留言说“这本书让我爱上了传统文化”，我就觉得，一切值得。
关于中华优秀传统文化的创造性转化，出版行业能做的不只是出书，应搭建文化体验的桥梁。对此，我社依靠民盟艺术家资源，可以针对不同读者群体的需求，推出个性化定制服务，如限量版、签名版等，满足特定读者的需求。同时可以推动传统文化题材图书与影视、游戏、文创等跨界合作，通过多媒介联动扩大影响力。未来，我们还想尝试更多跨界：能不能把传统纹样做成AR(增强现实)互动？或者用AI(人工智能)还原古诗词里的场景？技术不是目的，让文化可触摸、可参与，才是关键。
《诗意还原 未来讲堂——古诗词名家诵读与鉴赏》里的古诗词可以“边看边听”。 受访者供图
中国和平出版社社长、总编辑林云：“有意义”＋“有意思”让小读者爱上传统文化
中华优秀传统文化源远流长、博大精深，是中华文明的智慧结晶。中国和平出版社(以下简称“和平社”)主办单位为中国宋庆龄基金会和江西省出版集团公司，主要出版少年儿童读物。在少儿出版领域，中华优秀传统文化内容有着天然的优势。
在少年儿童出版实践中，中华优秀传统文化既体现在文本内容里，也体现为形式多样的艺术表达。
传统文化蕴含着丰富的思想观念、人文精神等优秀内容。比如仁爱、诚信、勇敢等美德，通过出版物传承给下一代，帮助孩子们树立正确的人生观、价值观和世界观，增强文化认同，并激发年轻一代传承和弘扬传统文化的责任感。
传统文化中有大量的神话传说、民间故事、历史典故、古文诗词等，为少儿出版提供了取之不尽、用之不竭的素材。这些内容涵盖哲学、科技、文学、艺术等领域，生动有趣，能够激发小读者的想象力和好奇心。
传统文化包含独特的艺术魅力。如剪纸、刺绣、皮影、戏曲等艺术形式，将其融入少儿出版作品，可以培养孩子们对于“传统之美”的鉴赏能力。
以和平社为例，我社打造的“小白鸽童书馆”品牌产品线中，“小白鸽图画书”产品线的大部分作品都是以中华优秀传统文化为基础来创作的。
比如图画书《别让太阳掉下来》，该书主色调朱红、金色是受到中国传统漆器用色的启发，画面里方、圆等色块设计遵循了漆器的特征；书中的小动物形象借鉴了国家级非物质文化遗产——陕西凤翔泥塑、河南浚县“泥咕咕”等民间传统美术风格，小动物里的袋鼠不是中国本土动物，但其衣服上印着粉红和石绿的圆点图案，这是民间泥塑玩具经常用到的颜色……这部作品自2018年推出至今，发行量已超过20万册，并获得冰心儿童图书奖、陈伯吹国际儿童文学奖、布拉迪斯拉发国际插图双年展(BIB)金苹果奖等奖项，版权输出多个国家和地区。
和平社2024年出版的图画书《妈妈的剪影》，创作者是一对母女，女儿将母亲年轻时的剪纸作品变成图画，讲述母亲从“快活的姑娘”变成“快活的妈妈”的人生经历，也充分展示了传统剪纸艺术独有的魅力。我社去年出版的另一部图画书《赫哲英雄阿木》以中国工笔画技法呈现了一个传统民间故事。该书入选了中国经典民间故事动漫创作出版工程(第五辑)。
还有以中国画白描技法绘制的连环画。和平社将其打造为特色产品线，目前已推出《三国演义》《水浒传》《西游记》《红楼梦》《封神演义》《聊斋志异》《孙子兵法》等13套作品。让小读者通过连环画接触四大名著等经典作品，是一种很好的文学启蒙方式。
做少儿出版，需要将“有意义”和“有意思”结合。如果说传承中华优秀传统文化是“有意义”，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，则是要用“有意思”的形式来承载意义。
我们做一本童书，从传统文化里取材，以原有的故事搭好框架后，就要开始打磨图画与文字，最终呈现的图文故事既要保留已经流传数千年的中华优秀传统文化的内核，又要符合当下社会的阅读习惯。和平社出版的《中国传统故事》(共6卷)就是从民间文学中寻找合适的文本，再进行更适宜儿童阅读的改编。这套书共有260多个故事，我们从中选出一部分改编为图画书，目前已出版《从前有个十不足》，第二本《求五谷》即将出版。
除了文字，还可以借助音频、视频等形式，为青少年带来更沉浸式的阅读体验。由和平社与金隅琉璃文化创意产业园联合策划的《京西琉璃 璀璨薪火》电子出版物，外形是一个“骑凤仙人”(源于民间传说的形象，多见于中国古代建筑屋脊装饰)造型的U盘，里面装满了关于琉璃烧造传奇和历史的故事，用音视频的形式讲给大家听。
由中国宋庆龄基金会和中国广播电视社会组织联合会有声阅读委员会编写，和平社出版的《诗意还原 未来讲堂——古诗词名家诵读与鉴赏》从教育部人教版小学教材及港澳台小学教材中遴选100首古诗词，邀请百名艺术家、播音员、主持人录制诵读和鉴赏音频，上线后在海内外引发强烈反响。今年，“未来讲堂”系列将推出新作《未来讲堂——经典宋词诵读与赏析》，继续以“有意思”的方式传承和弘扬中华优秀传统文化。(完)(《中国新闻》报记者 刘军 程小路)
