Warning: Undefined array key 1 in /www/wwwroot/jsc.com/core/config.php on line 392

Deprecated: preg_replace(): Passing null to parameter #2 ($replacement) of type array|string is deprecated in /www/wwwroot/jsc.com/core/config.php on line 396

Warning: Undefined array key 1 in /www/wwwroot/jsc.com/core/config.php on line 392

Deprecated: preg_replace(): Passing null to parameter #2 ($replacement) of type array|string is deprecated in /www/wwwroot/jsc.com/core/config.php on line 396

Warning: Undefined array key 1 in /www/wwwroot/jsc.com/core/config.php on line 392

Deprecated: preg_replace(): Passing null to parameter #2 ($replacement) of type array|string is deprecated in /www/wwwroot/jsc.com/core/config.php on line 396

Warning: Undefined array key 1 in /www/wwwroot/jsc.com/core/config.php on line 392

Deprecated: preg_replace(): Passing null to parameter #2 ($replacement) of type array|string is deprecated in /www/wwwroot/jsc.com/core/config.php on line 396

Warning: Undefined array key 1 in /www/wwwroot/jsc.com/core/config.php on line 392

Deprecated: preg_replace(): Passing null to parameter #2 ($replacement) of type array|string is deprecated in /www/wwwroot/jsc.com/core/config.php on line 396

Warning: Undefined array key 1 in /www/wwwroot/jsc.com/core/config.php on line 392

Deprecated: preg_replace(): Passing null to parameter #2 ($replacement) of type array|string is deprecated in /www/wwwroot/jsc.com/core/config.php on line 396

Warning: file_put_contents(cache/736497d884e7320bc23e2ac050d22bd4c415d896.cache): Failed to open stream: No space left on device in /www/wwwroot/jsc.com/index.php on line 24
社评“XXXXXL196_2222”-译文小记

西藏大学里XXXXXL196_2222的古籍“复活记”

来源: 千龙网
2025-04-25 21:05:29

最佳回答

“XXXXXL196_2222”西藏大学里XXXXXL196_2222的古籍“复活记”

  中新XXXXXL196_2222社拉萨4月25日电 题:西藏大XXXXXL196_2222学里的古籍“复活记”

  中新社记者 赵朗

  喷水、拼接、涂浆糊、粘合、压平,西藏大学一堂藏文古籍修复课上,德吉曲珍耐心教着学生用仿真古籍练习修复。这一必修课已开设5年,主要面向中国古典文献学专业的硕士研究生。

  德吉曲珍是西藏大学图书馆特藏部的一名老师,2015年开始接触古籍修复,以后的4年中,经过专业培训和多地学习,成为一名专业修复师,2019年成为古籍修复课程的专业老师。她说:“课程每学期有36节课,课时完成后,学生能够掌握古籍修复的基础理论和基础修复技术。”

4月22日,西藏大学图书馆特藏部老师德吉曲珍为学生上古籍修复课程,所使用的为仿真古籍。中新社记者 赵朗 摄

  德吉曲珍向中新社记者介绍,修复藏文古籍,藏文功底和过硬技术同样重要,能够让文字在修复中还原破损前的原貌。她还说:“课程中,学生用的仿真古籍都是我们在市面上买的梵夹装书籍,材质、形制更接近于古籍。”

  教学之外,修复馆藏古籍也是德吉曲珍的重要工作。教室隔壁是西藏大学藏文古籍研究所典藏室,陈放着不同年代的古籍。西藏大学古籍研究所所长西热桑布介绍,2014年7月研究所成立,十余年来一直致力于古籍抢救、研究利用,同时肩负着人才培养的责任。成立以来,古籍馆藏数量翻倍增长,目前西藏大学共馆藏古籍9000余函、14万册,大多为木刻雕版的印刷品、手抄本以及古籍珍本的影印本,还有很多珍贵孤本。

  中新社记者看到,该研究所典藏室陈列的古籍中,有早期藏医药学相关论著和医疗器具方面的图案;梵文语法、天文历算等方面的珍贵文献;珍贵孤本《恰帕鉴宝》文献。值得一提的是,还有藏族独特的文献载体“桦皮经卷”,该类经卷盛行于公元七世纪至十二世纪,被誉为西藏的“贝叶经”。

4月22日,西藏大学古籍研究所典藏室内的藏医药学论著古籍。中新社记者 赵朗 摄

  西热桑布介绍,古籍内容丰富,涉及天文历算、医药学、史书、文学史诗等,所存古籍最早可追溯到唐末。

  西热桑布特别介绍道,所藏“菩日文献”是新中国成立后在中国境内发现的年代最久远、藏量最多的一次藏文出土文献。其中一部分为吐蕃时期的文献,最晚的也是公元十三世纪以前的古籍珍本,可与敦煌遗书媲美。

  “古籍保护离不开数字化。”西热桑布说,西藏大学建立了中国藏文古籍网,已将馆内绝大部分古籍扫描入库,在局域网内可查询到不同版本《大藏经》,以及各类文集文书,“不少内容还借鉴运用到我们教学中”。(完)

发布于:福建龙岩漳平市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有